Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"wędrować" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "wędrować" po polsku
wędrować
czasownik
wander
**
wędrować
,
włóczyć się
,
szwendać się
[nieprzechodni]
She's probably still wandering around.
(Ona prawdopodobnie ciągle włóczy się po okolicy.)
wędrować (wzrokiem)
[nieprzechodni]
His eyes wandered to her chest.
(Jego wzrok powędrował na jej klatkę piersiową.)
Her gaze is wandering along the group.
(Jej wzrok błądzi po grupie.)
hike
**
wędrować
,
chodzić na wycieczki
(zwykle po górach)
[przechodni/nieprzechodni]
I think I could hike for days now.
(Myślę, że mógłbym teraz wędrować całymi dniami.)
I hike with my parents every autumn.
(Każdej jesieni chodzę na wycieczki z moimi rodzicami.)
migrate
*
przesiedlać
(się)
,
wędrować
,
migrować
rove
*
She roved the streets of London.
(Ona wędrowała po ulicach Londynu.)
Where did you rove yesterday?
(Gdzie ty wczoraj wędrowałeś?)
tramp
,
tromp
AmE
wędrować
,
tułać się
,
włóczyć się
ramble
przechadzać się
,
spacerować
,
wędrować
BrE
synonim:
troll
tromp
wędrować
,
tułać się
,
włóczyć się
zobacz także:
roam
wagger
bummel
przechadzać się
,
wędrować
BrE
circumambulate
wędrować
,
przechadzać się
(dookoła)
oficjalnie
itinerate
oficjalnie
perambulate
przechadzać się
,
wędrować
przestarzale
phrasal verb
roam around
wałęsać się
,
wędrować
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
rove around
wędrować
,
włóczyć się
,
błąkać się
,
błądzić
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "wędrować"
rzeczownik
wędrówka
=
hike
+14 znaczeń
wędrowiec
=
pilgrim
+12 znaczeń
wędrowanie
=
rambling
+8 znaczeń
wędrownik
=
trekker
przymiotnik
wędrowny
=
migratory
+8 znaczeń
czasownik
długo wędrować
=
trek
Zobacz także:
chodzić, wędrować, iść na pieszą wycieczkę
•
wędrować z plecakiem
•
wędrować na długi dystans na wyznaczonym szlaku
•
wędrować od stolika do stolika i zagadywać gości
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej