Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>Zamknij

"zapobieganie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "zapobieganie" po polsku

zapobieganie

rzeczownik
  1. prevention **
    • zapobieganie, prewencja [niepoliczalny]
      Crime prevention is every policeman's duty. (Zapobieganie przestępstwom jest obowiązkiem każdego policjanta.)
      Fire alarms are an important part of fire prevention. (Alarmy przeciwpożarowe są ważną częścią zapobiegania pożarom.)
  2. preventing  
  3. counteracting
  4. precluding
  5. preclusion  
  6. forestalling  
  7. forestallment  
  8. preempting

zapobieganie czemuś

rzeczownik
  1. prevention of something

zapobiegać

obrazek do "avoid" po polsku
czasownik
  1. avoid ****
    • zapobiegać, unikać (np. wypadku, niebezpieczeństwa) [przechodni]
      As the pilot decided to make a crash-landing, he avoided disaster. (Ponieważ pilot zdecydował się wykonać lądowanie awaryjne, uniknął katastrofy.)
      He somehow managed to avoid the accident because he's a great driver. (Jakoś udało mu się uniknąć wypadku, bo jest świetnym kierowcą.)
  2. prevent ****
    • zapobiegać, uniemożliwiać [przechodni]
      to stop something from happening
      Taking vitamins prevents various diseases. (Branie witamin zapobiega różnym chorobom.)
      We've prevented a big disaster. (Zapobiegliśmy dużej katastrofie.)
      They couldn't do anything to prevent the problem. (Oni nie mogli nic zrobić, żeby zapobiec problemowi.)
  3. avert *
  4. preclude *
  5. counteract
  6. forestall  
  7. pre-empt , preempt

zapobiegać czemuś

phrasal verb
  1. head something off  
    They headed off a terrorist attack. (Oni zapobiegli atakowi terrorystycznemu.)
  2. ward something off , ward off

zapobiec czemuś

czasownik
  1. prevent from
phrasal verb
  1. choke off something
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "zapobieganie"

przymiotnik
zapobiegawczy = proactive +4 znaczenia
zapobiegliwy = thrifty +6 znaczeń
rzeczownik
zapobiegliwość = foresight +3 znaczenia
zapobieganie ciąży = birth control
zapobieganie zanieczyszeniu = pollution prevention
zapobieganie chorobom = disease prevention
zapobieganie przestępczości = crime prevention +1 znaczenie
zapobieganie zachorowaniom na raka = cancer prevention
zapobieganie urazom = injury prevention
zachowanie liczby studentów (zapobieganie przenoszeniu się na inną uczelnię lub opuszczaniu uczelni) = student retention
zapobieganie wypadkom = accident prevention
zapobieganie zmęczeniu = preventing fatigue
zapobieganie korupcji = prevention of corruption
zapobieganie stratom = loss prevention
zapobieganie emisji = emission prevention
zapobieganie zakażeniom = infection prevention
zapobieganie ryzyku = risk treatment
zapobieganie zawałowi bezafibratem = Bezafibrate Infarction Prevention , BIP (skrót)
zapobieganie zakażeniom skóry = dermatophylaxis
zapobieganie stłuszczeniu wątroby = lipotropy
zapobieganie ryzyku zawodowemu = prevention of occupational risks
zapobieganie ryzyku eksplozji = prevention of risks of explosion
zapobieganie niszczenia wybrzeża = coastal management
zapobieganie wypadkom lotniczym = air accident prevention
zapobieganie poważnym awariom = major accident prevention
zapobieganie wytwarzania odpadów = waste avoidance
zapobieganie powstawaniu odpadów = waste prevention
przysłówek
zapobiegliwy = farsightedly
zapobiegawczo = proactively +2 znaczenia
inne
zapobiec czyjemuś upadkowi = break somebody's fall
czasownik
zapobiec przed wydarzeniem się czegoś = get in the way of something
Zobacz także: zapobieganie wzrostowi rogów • zapobieganie pienieniu się • zapobieganie i zwalczanie przestępczości • zapobieganie naruszeniom prawa wspólnotowego • zapobieganie wypadkom na morzu • zapobieganie przemocy w miejscu pracy • zapobiegnięcie