Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>Zamknij

"zapobiegać" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "zapobiegać" po polsku

zapobiegać

obrazek do "avoid" po polsku
czasownik
  1. avoid ****
    • zapobiegać, unikać (np. wypadku, niebezpieczeństwa) [przechodni]
      As the pilot decided to make a crash-landing, he avoided disaster. (Ponieważ pilot zdecydował się wykonać lądowanie awaryjne, uniknął katastrofy.)
      He somehow managed to avoid the accident because he's a great driver. (Jakoś udało mu się uniknąć wypadku, bo jest świetnym kierowcą.)
  2. prevent ****
    • zapobiegać, uniemożliwiać [przechodni]
      to stop something from happening
      Taking vitamins prevents various diseases. (Branie witamin zapobiega różnym chorobom.)
      We've prevented a big disaster. (Zapobiegliśmy dużej katastrofie.)
      They couldn't do anything to prevent the problem. (Oni nie mogli nic zrobić, żeby zapobiec problemowi.)
  3. avert *
  4. preclude *
  5. counteract
  6. forestall  
  7. pre-empt , preempt

zapobiegać czemuś

phrasal verb
  1. head something off  
    They headed off a terrorist attack. (Oni zapobiegli atakowi terrorystycznemu.)
  2. ward something off , ward off

zapobiec czemuś

czasownik
  1. prevent from
phrasal verb
  1. choke off something
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "zapobiegać"

rzeczownik
zapobieganie = prevention +7 znaczeń
zapobiegliwość = foresight +3 znaczenia
choroba, której można zapobiegać = preventable disease
zapobieganie czemuś = prevention of something
przymiotnik
zapobiegawczy = proactive +4 znaczenia
zapobiegliwy = thrifty +6 znaczeń
przysłówek
zapobiegliwy = farsightedly
zapobiegawczo = proactively +2 znaczenia
czasownik
zapobiegać przestępstwom = prevent crime
zapobiec przed wydarzeniem się czegoś = get in the way of something
zapobiegać kryzysowi = avert crisis
zapobiegać katastrofie = avert a disaster
zapobiegać znużeniu = prevent fatigue
zapobiegać zmęczeniu = prevent tiredness
zapobiegać wzrostowi rogów = dehorn
inne
zapobiec czyjemuś upadkowi = break somebody's fall
zapobiegać nadużyciom = prevent abuse
idiom
zapobiegać dalszym szkodom = stop the rot
Zobacz także: lepiej zapobiegać, niż leczyć • lepiej zapobiegać niż leczyć • zapobiegać pienieniu się • zapobiegać powstawaniu pokrywy lodowej • zapobiegać wypadkom • zapobiegać agresji • zapobiegać stracie • zapobiegać sporom • zapobiegać przestępstwu • zapobiegać oszustwu • zapobiegać oszustwom • zapobiegać przemocy w miejscu pracy • zapobiegać atakom astmy • zapobiegać skutkowi przestępnemu • szew w porę oszczędza dziewięć szwów później • osoba umiejąca łagodzić konflikty i zapobiegać problemom • zapobiegać rozprzestrzenianiu się czegoś • zapobiegnięcie