Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
BLACK FRIDAY -50%
Zgarnij kurs angielskiego taniej
SPRAWDŹ >>
"niepohamowany" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "niepohamowany" po polsku
niepohamowany
przymiotnik
driving
**
silny
,
niepohamowany
His driving aggression will get him in trouble.
(Jego niepohamowana agresja wpakuje go w kłopoty.)
Her driving appetite will make her fat.
(Jej silny apetyt sprawi, że będzie gruba.)
wild
***
niepohamowany
,
nieokiełznany
(śmiech)
She uttered a wild laugh.
(Ona wydała z siebie nieokiełznany śmiech.)
His wild laugh woke up my children.
(Jego niepohamowany śmiech obudził moje dzieci.)
rampant
szalejący
(np. o zarazie)
,
niepohamowany
uncontrollable
,
także:
incontrollable
niepohamowany (np. o inflacji)
,
niepowstrzymany
(np. gniew, śmiech)
unrestrained
swobodny
,
nieograniczony
,
niepohamowany
irrepressible
żywotny
,
pełen energii
,
niepohamowany
,
żywiołowy
,
niespożyty
all-consuming
niepohamowany
,
nieokiełznany
unbridled
nieokiełznany
(np. o gniewie)
,
niepohamowany (np. optymizm)
termin literacki
incontinent
niepowściągliwy
,
niewstrzemięźliwy
,
nie znający umiaru
,
niepohamowany
unhampered
niepowstrzymany
,
niepohamowany
tameless
niepohamowany (o żywiole)
,
nieograniczony
(o wyobraźni)
,
nieokiełznany
(o osobie)
insuppressible
niepohamowany
,
nie do opanowania
reinless
niepohamowany
,
nieposkromiony
uncurbed
niepohamowany
,
niekontrolowany
(np. temperament)
,
nieokiełznany
(np. gniew)
acrasial
nieopanowany
,
niepohamowany
,
niekontrolowany
distemperate
nieumiarkowany
,
nadmierny
,
niepohamowany
unrestrainable
nie do opanowania
,
niekontrolowany
,
niepohamowany
vaulting
,
niepohamowany
,
niesłychany
(np. ambicja)
immoderate
nieumiarkowany
,
nadmierny
,
niepohamowany
oficjalnie
unappeasable
żądny
,
gorliwy
,
niepohamowany
pohamować
czasownik
refrain
*
pohamować
(się)
,
powstrzymać się
(przed zrobieniem
czegoś
)
oficjalnie
pohamować się
idiom
curb
one's
temper
kontrolować się
,
pohamować się
czasownik
restrain oneself
pohamować się
,
powstrzymać się
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "niepohamowany"
czasownik
hamować
=
contain
+18 znaczeń
hamować się
=
repress
+1 znaczenie
zahamować
=
apply the brakes
phrasal verb
hamować
=
pull back
+1 znaczenie
hamować
kogoś
=
keep
somebody
back
przyhamować
=
slow down
inne
hamować
=
throw back
idiom
hamować
=
put the brakes on
+1 znaczenie
przyhamować
coś
=
clamp down on
something
rzeczownik
hamulec
=
brake
+2 znaczenia
pohamowanie
=
restraint
+2 znaczenia
niepohamowany wzrost
=
upward spiral
inne
pohamować się od zrobienia
czegoś
=
refrain from
something
przysłówek
w sposób niepohamowany
=
self-indulgently
+1 znaczenie
w niepohamowany sposób
=
abandonedly
Zobacz także:
nieco niepohamowany
•
paragelia
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej