Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"skromna" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "skromna" po polsku
skromna
przymiotnik
modest
**
skromna (o kobiecie ubranej powściągliwie)
skromny
przymiotnik
modest
**
skromny
(nieprzechwalający się)
You're too modest!
(Jesteś zbyt skromny!)
Money hasn't changed her; she's still modest and honest.
(Pieniądze jej nie zmieniły; wciąż jest skromna i uczciwa.)
He is a modest boy, his parents raised him well.
(On jest skromnym chłopcem, jego rodzice dobrze go wychowali.)
skromny
,
niewielki
(w ilości lub wielkości)
The restaurant was pretty modest.
(Restauracja była całkiem skromna.)
The salary is modest but it is enough for us.
(Pensja jest skromna, ale jest dla nas wystarczająca.)
They bought a modest house.
(Oni kupili niewielki domek.)
The gift was modest but really sweet.
(Prezent był niewielki, ale bardzo słodki.)
skromny
(o stroju)
przestarzale
She wore a modest dress.
(Ona miała na sobie skromną sukienkę.)
She wears only modest clothes.
(Ona nosi tylko skromne ubrania.)
humble
*
pokorny
,
skromny
He always remained a very humble man.
(On na zawsze pozostał skromnym mężczyzną.)
prosty
,
niski
,
skromny
(o pochodzeniu społecznym)
She comes from a humble background.
(Ona ma niskie pochodzenie.)
moderate
**
He's a very moderate person.
(On jest bardzo skromną osobą.)
slender
*
skromny
,
szczupły
(np. dochody, zapasy)
meek
łagodny
,
potulny
,
skromny
discreet
dyskretny
,
skromny
(np. o biżuterii)
spartan
spartański
,
ascetyczny
,
skromny
,
surowy
unassuming
skromny
,
bezpretensjonalny
(o osobie)
frugal
prosty
,
skromny
(o posiłku)
This frugal meal was delicious.
(Ten prosty posiłek był przepyszny.)
We had a frugal dinner today.
(Dzisiaj zjedliśmy skromny obiad.)
meagre
BrE
,
meager
AmE
niewielki
,
skromny
(o posiłku)
self-effacing
skromny
,
trzymający się na uboczu
,
unikający rozgłosu
My mother was a shy and self-effacing woman.
(Moja matka była nieśmiałą i skromną kobietą.)
Quiet and self-effacing, he was nothing like other celebrities.
(Cichy i skromny, on nie był taki jak inni celebryci.)
synonim:
modest
unpretentious
bezpretensjonalny
,
skromny
demure
powściągliwy
,
rozważny
,
skromny
She stood with her hands behind her back, as demure as a schoolgirl.
(Ona stała z rękami za plecami, skromna jak uczennica.)
skromny
(o ubraniu)
She was wearing a demure, gray skirt.
(Ona miała na sobie skromną, szarą spódnicę.)
miserly
nędzny
,
skromny
lowly
skromny
,
prosty
dawne użycie
unimposing
skromny
,
zwyczajny
unpresuming
unformidable
skromny
,
nierobiący wrażenia
,
niebudzący szacunku
,
nieimponujący
unstarry
skromny
,
nie zachowujący się jak gwiazda
(o sławnej osobie)
unshowy
,
non-showy
skromny
,
powściągliwy
shamefaced
nieśmiały
,
skromny
(o osobie)
unostentatious
bezpretensjonalny
,
skromny
ungenerous
skromny
,
niezbyt hojny
semple
prosty
,
skromny
ScoE
gripple
nędzny
,
skromny
BrE
dialekt
shamefast
nieśmiały
,
skromny
dawne użycie
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "skromna"
rzeczownik
skromność
=
humility
+15 znaczeń
świętoszkowata i przesadnie skromna osoba
=
Nice Nelly
,
także:
nice Nelly
,
także:
Nice Nellie
przysłówek
skromnie
=
modestly
+13 znaczeń
Zobacz także:
skromnisia
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej