Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"sztuczny" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "sztuczny" po polsku
sztuczny
przymiotnik
fake
**
fałszywy
,
podrobiony
,
nieprawdziwy
,
sztuczny
I have reasons to believe that this signature is fake.
(Mam powody, żeby uważać, że ten podpis jest fałszywy.)
I would never buy fake fur.
(Nigdy nie kupiłabym sztucznego futra.)
He has a fake passport.
(On ma podrobiony paszport.)
synonimy:
false
,
counterfeit
zobacz także:
faux
artificial
**
There was a vase with artificial flowers on the table.
(Na stole stał wazon sztucznych kwiatów.)
She welcomed me with an artificial smile.
(Ona powitała mnie ze sztucznym uśmiechem.)
unnatural
nienaturalny
,
sztuczny
zobacz także:
primp
mock
,
*
sztuczny
,
podrobiony
,
pozorny
,
udawany
simulated
sztuczny (np. perły, skóra)
exaggerated
nadmierny
,
sztuczny
phoney
BrE
potocznie
,
phony
AmE
potocznie
*
fałszywy
,
udawany
,
sztuczny
,
podrobiony
man-made
sztuczny (np. materiał)
glossy
*
sztuczny
,
fałszywy
,
udawany
unreal
sztuczny
,
udawany
(np. grzeczność)
Her politeness is unreal. She doesn't like us.
(Jej grzeczność jest udawana. Ona nas nie lubi.)
These flowers are unreal.
(Te kwiaty są sztuczne.)
dummy
sztuczny
,
podrobiony
(np. broń)
practised
BrE
,
practiced
AmE
wyćwiczony
,
sztuczny
,
wystudiowany
ersatz
sztuczny
,
będący namiastką
constrained
sztuczny (np. zachowanie)
mannered
sztuczny
,
wystudiowany
(np. o sposobie wypowiadania się)
bionic
nadludzki
,
sztuczny
stilted
nienaturalny
(o zachowaniu)
,
wymuszony
(o swobodzie)
,
sztuczny (np. uśmiech)
affectatious
sztuczny
,
nienaturalny
(sposób zachowania)
postiche
,
także:
postique
fałszywy
,
sztuczny
factitious
sztuczny
,
fałszywy
oficjalnie
meretricious
złudny
,
zwodniczy
,
pozornie atrakcyjny
,
sztuczny
oficjalnie
hokey
naciągany w oczywisty sposób
,
sztuczny (o wątku w książce lub filmie)
denatured
nienaturalny
,
sztuczny
plastic
***
Her face looked very plastic, too much surgery harmed her.
(Jej twarz wyglądała bardzo sztucznie, za dużo operacji zaszkodziło jej.)
I'm fed up with her plastic smile.
(Mam dość jej sztucznego uśmiechu.)
irreal
sztuczny
,
udawany
(np. o grzeczności)
przysłówek
phonily
w fałszywy
,
udawany
,
sztuczny
,
podrobiony sposób
potocznie
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "sztuczny"
rzeczownik
sztuka
=
art
+9 znaczeń
sztuczka
=
device
+13 znaczeń
aromat
(dodawany do potrawy, np. sztuczny lub naturalny)
=
flavour
BrE
,
flavor
AmE
sztuczność
=
affectation
,
affectedness
+5 znaczeń
sztuczny barwnik
=
colouring
BrE
,
coloring
AmE
odstojnik
(sztuczny zbiornik wodny)
=
settler
sztuczny penis
=
dildo
,
także:
dildoe
sztuczny ogień
=
firework
sztuczny uśmiech
=
set smile
sztuczny tłum
=
flashmob
,
flash mob
sztuczny horyzont
=
artificial horizon
sztuczny nawóz
=
artificial fertilizer
sztuczny język
=
artificial language
sztuczny stok
=
glacis
marmur sztuczny
=
cultured marble
,
faux marble
,
także:
fake marble
,
także:
artificial marble
dobór sztuczny
=
artificial selection
przymiotnik
trwały
(np. sztuczny kwiat)
=
everlasting
,
everduring
miły
(zwykle w sztuczny, nieszczery sposób)
=
nicey-nicey
przysłówek
sztucznie
=
constrainedly
+2 znaczenia
przyimek
sztucznie
=
artificially
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej