Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
BLACK FRIDAY -50%
Zgarnij kurs angielskiego taniej
SPRAWDŹ >>
"uprzejmości" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "uprzejmości" po polsku
uprzejmości
rzeczownik
attention
*****
,
att.
(skrót)
,
attn.
(skrót)
grzeczności
,
uprzejmości (szczególne mające na celu zdobycie
czyjegoś
zainteresowania)
[tylko liczba mnoga]
They exchanged attentions.
(Oni wymienili uprzejmości.)
You can't fool me with your fake attentions.
(Nie nabierzesz mnie na swoje sztuczne uprzejmości.)
amenities
*
uprzejmości
,
grzeczności
civility
uprzejmości (zwroty grzecznościowe)
He tried to cover up his mistakes with civility.
(On próbować zamaskować swoje uchybienia uprzejmościami.)
uprzejmość
rzeczownik
courtesy
**
uprzejmość
,
grzeczność
[niepoliczalny]
polite behaviour
They don't even have the courtesy to do it behind my back.
(Oni nie są nawet na tyle uprzejmi żeby robić to za moimi plecami.)
synonim:
prevenancy
goodness
*
dobroć
,
dobre serce
,
uprzejmość
[niepoliczalny]
You should not abuse her goodness.
(Nie powinieneś nadużywać jej dobroci.)
civility
uprzejmość
(dobre maniery)
There has to be some civility in the world.
(Na świecie musi być trochę uprzejmości.)
He is a man who lacks any civility.
(On jest człowiekiem, któremu zupełnie brakuje uprzejmości.)
kindness
*
uprzejmość
,
dobry uczynek
,
przysługa
I am sure my father will like to repay your kindness.
(Mój ojciec z pewnością będzie chciał odpłacić się panu za tę uprzejmość.)
politeness
grzeczność
,
uprzejmość
pleasantry
oficjalnie
graciousness
uprzejmość
,
łaskawość
niceness
urbanity
uprzejmość
,
dobre maniery
,
ogłada
affability
uprzejmość
,
życzliwość
,
grzeczność
przyjazność
,
uprzejmość
,
grzeczność
pleasantness
uprzejmość
,
grzeczność
,
miłe usposobienie
amiability
uprzejmość
,
życzliwość
courteousness
debonairness
uprzejmość
,
elegancja
,
wytworność
obligingness
uprzejmość
,
uczynność
amiableness
grzeczność
,
życzliwość
,
uprzejmość
prevenancy
przestarzale
uprzejmość
,
grzeczność
synonim:
courtesy
civilness
przestarzale
czyjaś
uprzejmość
idiom
somebody's
good offices
oficjalnie
Thanks to his good offices we found the right address.
(Dzięki jego uprzejmości odnaleźliśmy właściwy adres.)
We got lost and that man's good offices saved our lives.
(Zgubiliśmy się, a uprzejmość tego mężczyzny uratowała nam życie.)
Idiomy
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "uprzejmości"
przymiotnik
uprzejmy
=
nice
,
także:
noice
dialekt
+19 znaczeń
przysłówek
uprzejmie
=
nicely
+11 znaczeń
idiom
dzięki
czyjejś
uprzejmości
=
courtesy of
somebody
+1 znaczenie
rzeczownik
nadużycie uprzejmości
=
imposition
akty uprzejmości
=
attentions
nieuprzejmość
=
rudeness
+6 znaczeń
wymiana uprzejmości
=
exchange of courtesies
,
exchange of pleasantries
inne
dzięki uprzejmości
=
by courtesy of
somebody
Zobacz także:
wymienić uprzejmości
•
uchylić kapelusz w geście uprzejmości lub szacunku
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej